Les faits se sont déroulés « à proximité immédiate de l’établissement », précise le général Jean-Christophe Sintive, commandant de la gendarmerie de Guyane. Vers 10 heures, au cours d’un différend dont la raison « reste à déterminer », ajoute le général, un collégien sort une arme à feu et tire deux coups de feu, blessant deux de ses camarades du même établissement, il s’agit de celui qu’il visait et d’un autre qui passait. Les deux sont légèrement touchés, l’un à la jambe, l’autre à l’épaule. L’un d’eux « a été de lui-même à la gendarmerie », explique Yves Le Clair, le procureur de la République de Cayenne.
Dans les minutes qui ont suivi les tirs, les élèves du collège Henri-Agarande ont été confinés. « Un gros dispositif d’une centaine de gendarmes a été déployé », décrit le général Sintive. La ville spatiale était « complètement bouclée », poursuit-il. Les élèves ont été autorisés à sortir en début d’après-midi. Le tireur présumé a été interpellé vers 13h20 « sur la voie publique », ajoute M. Le Clair. Selon ses informations, il s’agit d’un mineur né en 2007. Il a été placé en garde à vue.
La Guyane a connu un événement similaire il y a une semaine, le jeudi 1er juin. Un homme avait été tué par arme à feu près d’un collège, dans la commune de St Laurent du Maroni. La victime n’était pas un élève et les faits « n’avaient rien à voir avec l’établissement » avait précisé le procureur.